{"id":3998,"date":"2019-11-18T11:43:00","date_gmt":"2019-11-18T02:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/katou-jp.check-xserver.jp\/paul\/?eid=671"},"modified":"2022-03-07T01:54:17","modified_gmt":"2022-03-06T17:54:17","slug":"671","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katou.jp\/?eid=671","title":{"rendered":"\u71d5\u4e09\u6761\u306e\u767a\u4fe1\u30fb\u4ea4\u6d41\u62e0\u70b9\u3064\u304f\u308a\u306e\u30af\u30e9\u30d5\u30a1\u30f3\u306e\u30d1\u30c8\u30ed\u30f3\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305c\u3072\u7686\u3055\u3093\u3082\uff01"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u5728\u661f\u90a6\u4eba\u5411\u3051\u60c5\u5831\u8a8c<a href=\"http:\/\/katou.jp\/?eid=660\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SingaLife\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u305f<\/a>\u969b\u306b\u3001\u540c\u8a8c\u306e\u98ef\u7530CEO\u3088\u308a\u3001JR\u6771\u65e5\u672c\u304c\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306b\u65b0\u898f\u958b\u696d\u3057\u305f\u3070\u304b\u308a\u306e\u30b3\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9One\uff06Co\u3067\u306e\u8a18\u5ff5\u8b1b\u6f14\u3092\u4f9d\u983c\u3055\u308c<a href=\"https:\/\/www.oneandco.sg\/community\/singapore-singalife\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u300c\u82e5\u8005\u3088\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u30a6\u30df\u30ac\u30e1\u3068\u306a\u308c\u300d\u30929\u670810\u65e5\u306b\u5b9f\u65bd<\/a>\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u5fa1\u7e01\u3067JR\u6771\u65e5\u672c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4e8b\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u8b1b\u6f14\u524d\u5f8c\u306b\u6539\u3081\u3066\u4e88\u7fd2\u5fa9\u7fd2\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u5f97\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u4eca\u5b63\u304b\u3089\u59cb\u307e\u3063\u305f\u65b0\u6f5f\u3068\u306e\u5f80\u5fa9\uff0899%\u30a2\u30eb\u30d3\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u65b0\u6f5f\u30ef\u30fc\u30af\uff09\u306b\u306f\u3001\u95a2\u7a7a\u304b\u3089\u306f\u30d4\u30fc\u30c1\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u6210\u7530\u7d4c\u7531\u3067ANA\u3001\u6771\u4eac\u3068\u306e\u5f80\u5fa9\u306f\u65b0\u5e79\u7dda\u307e\u3067\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u79fb\u52d5\u624b\u6bb5\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001JR\u6771\u65e5\u672c\u306e\u4e88\u7d04\u306b\u5229\u7528\u3059\u308b\u300c\u3048\u304d\u306d\u3063\u3068\u300d\u306a\u3069\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u696d\u57df\u3092\u8fbf\u3063\u3066\u3044\u304f\u306a\u304b\u3067\u305f\u307e\u305f\u307e\u767a\u898b\u3057\u305f\u306e\u304c\u3001\u5bb6\u5165\u3055\u3093\u5927\u6771\u3055\u3093\u7387\u3044\u308bCampFire \u3068\u306e\u2026\u5730\u57df\u3092\u6d3b\u6027\u5316\u30fb\u9b45\u529b\u7684\u306b\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u5b9f\u73fe\u306b\u5411\u3051\u305f\u5354\u696d\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0<a href=\"https:\/\/camp-fire.jp\/channels\/jreast\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u300c\u5730\u57df\u306b\u30c1\u30ab\u30e9\u3092\uff01\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u300d<\/strong><\/a>\u3067\u3057\u305f\u3002 <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u306a\u306b\u306a\u306b\u2026\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044\u3058\u3083\u3093\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u898b\u3066\u3044\u304f\u4e2d\u3067\u3001\u4fc4\u7136\uff01\u6c17\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u304c\u3001\u5317\u9678\u65b0\u5e79\u7dda\u3067\u306f\u65b0\u6f5f\u99c5\u306e\u96a3\uff1a\u71d5\u4e09\u6761\u99c5\u304b\u3089\u3061\u3087\u3063\u3068\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u5e2f\u7e54\u99c5\u3067\u306e\u62e0\u70b9\u3064\u304f\u308a\u306e\u4e8b\u6848\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\"><strong>\u3010\u71d5\u4e09\u6761\u5730\u57df\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u51fa\u6765\u308b\u3001\u7121\u4eba\u99c5\u3092\u30ea\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u305f\u3001\u5730\u57df\u7523\u696d\u306e\u767a\u4fe1\u62e0\u70b9\u3068\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u304c\u51fa\u6765\u308b\u4ea4\u6d41\u62e0\u70b9\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059\uff01\u3011<\/strong> <a href=\"https:\/\/camp-fire.jp\/projects\/view\/172423\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/camp-fire.jp\/projects\/view\/172423<\/a> <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u7121\u4eba\u99c5\u3001\u82e5\u624b\u30a2\u30c8\u30c4\u30ae\u3001\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u3001 \u3068\u306a\u304b\u306a\u304b\u60f9\u304b\u308c\u308b\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e26\u3093\u3067\u307e\u3059\u3051\u3069\u3001\u306a\u304b\u3067\u3082\u5727\u5012\u7684\u306b\u300c\u71d5\u4e09\u6761\u300d\u3063\u3066\u306e\u304c\u304b\u3063\u3053\u3044\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u4e00\u6628\u5e742017\u5e745\u6708\u300170\u5e74\u7d9a\u304f\u5bb6\u696d\u3092\u7acb\u6d3e\u306b\u7d99\u3044\u3067\u3044\u305f\u5b9f\u5f1f\u3092\u55aa\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e0d\u610f\u306b\u305d\u306e\u8de1\u76ee\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u305f\u50d5\u304c\u3001\u305d\u306e\u751f\u696d\u3067\u3042\u308b\u300c\u91d1\u5c5e\u52a0\u5de5\u300d\u300c\u91d1\u5c5e\u306e\u5c02\u9580\u5546\u793e\u300d\u3068\u521d\u3081\u3066\u5411\u304d\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u305d\u306e\u9053\u306e\u624b\u306b\u899a\u3048\u306e\u306a\u304450\u6b73\u306e\u50d5\u304c\u3001\u3044\u3063\u305f\u3044\u3053\u3053\u304b\u3089\u4f55\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\u3001\u4f55\u3092\u59cb\u3081\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u304b\u3001\u3068\u61ca\u60a9\u3057\u305f\u4e2d\u3067\u3001\u65b0\u9818\u57df\u3068\u3057\u3066\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u3057\u305f\u306e\u304c\u3001\u7406\u7f8e\u5bb9\u30b7\u30b6\u30fc\u306e\u4e8b\u696d\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u25a0 ToGEAR \u30b7\u30b6\u30fc\u7814\u304e <a href=\"http:\/\/ToGEAR.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/ToGEAR.net<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u25a0 \u9ad8\u5373\u30b7\u30b6\u30fc\u8cb7\u53d6 <a href=\"http:\/\/buy-scissors.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/buy-scissors.com<\/a> <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u5927\u962a\u306e\u7acb\u58f2\u5800\u306b\u3042\u3063\u305f\u5bb6\u696d\u306f\u3001\u50d5\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u9803\u306b\u306f\u65e2\u306b\u4e3b\u4e8b\u696d\u304c\u300c\u7279\u7d04\u5e97\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u5c02\u9580\u5546\u793e\u3068\u578b\u92fc\u306e\u5207\u65ad\uff0f\u6eb6\u63a5\u306e\u52a0\u5de5\u696d\u614b\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u306e\u7956\u696d\u306e\u91d1\u5c5e\u52a0\u5de5\u306f\u3001\u5203\u7269\u753a\u3067\u3042\u308b\u5927\u962a\uff0f\u583a\u3084\u6771\u5927\u962a\u306b\u53e4\u6765\u304b\u3089\u6839\u4ed8\u304f\u4f1d\u7d71\u5de5\u82b8\u3067\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5927\u962a\u306b\u306f\u3044\u307e\u3082\u7121\u6570\u306e\u753a\u5de5\u5834\u304c\u8ed2\u3092\u9023\u306d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u50d5\u304c\u3001\u65b0\u9818\u57df\u3092\u7406\u7f8e\u5bb9\u30b7\u30b6\u30fc\u306e\u4e8b\u696d\u306b\u7d5e\u3063\u305f\u4e2d\u3067\u3001\u305d\u306e\u88fd\u9020\u5143\u306e\u591a\u304f\u304c\u5927\u962a\u305d\u3057\u3066\u71d5\u4e09\u6761\u306b\u96c6\u4e2d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u305d\u306e\u300c\u71d5\u4e09\u6761\u300d\u5730\u57df\u7523\u696d\u306e\u767a\u4fe1\u5730\u306b\u3057\u305f\u3044\u3001 \u3068\u3044\u3046\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30b3\u30b3\u30ed\u596a\u308f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u3066\u3044\u3046\u304b\u3001\u50d5\u3082\u3053\u306e\u767a\u4fe1\u5730\u306b\u5177\u4f53\u7684\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u305f\u3044\u305e\u3002\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u304b\u3002\u2026\u305d\u3046\u3060\u3001\u5bb6\u696d\u306e\u62e0\u70b9\u3092\u5b9f\u969b\u306b\u3053\u306e\u4ea4\u6d41\u62e0\u70b9\u306b\u7f6e\u3053\u3046\u3001\u3068\u601d\u3044\u7acb\u3061\u300110\u670816\u65e5\u306b\u30af\u30e9\u30d5\u30a1\u30f3\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u9023\u7d61\u3092\u53d6\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u304c\u9032\u307f\u3001\u50d5\u306f\u30a2\u30eb\u30d3\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u65b0\u6f5f\u306b\u6cca\u307e\u3063\u305f\u7fcc10\u670828\u65e5\u306e\u671d\u306b\u3001\u65b0\u6f5f\u99c5\u69cb\u5185\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u306b\u3066\u3001\u4ee3\u8868\u306e\u9f4b\u85e4\u548c\u4e5f\u3055\u3093\u3068\u304a\u4f1a\u3044\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pict\" src=\"https:\/\/paul.katou.jp\/images\/20191117_2767285.jpg\" alt=\"\" width=\"371\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u305d\u3057\u3066\u9f4b\u85e4\u3055\u3093\u304c\u3001\u50d5\u304c2\u5e74\u524d\u304b\u3089\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u3044\u305f\u71d5\u4e09\u6761\u5730\u57df\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30c7\u30fc\uff08\u4e00\u822c\u958b\u653e\uff09\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<strong>\u300e\u71d5\u4e09\u6761 \u5de5\u5834\uff08KOUBA\uff09\u306e\u796d\u5178\u300f\u306e\u5b9f\u884c\u59d4\u54e1\u9577<\/strong>\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3084\u3001\u5f7c\u304c\u30a2\u30c8\u30c4\u30ae\u5c02\u52d9\u3092\u52d9\u3081\u308b\u30b9\u30c8\u30ab\u793e\u306e\u3053\u3068\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3001\u307e\u3059\u307e\u3059\u5fdc\u63f4\u3057\u305f\u3044\u6c17\u6301\u3061\u304c\u9ad8\u307e\u308a\u3001\u3044\u3084\u2026\u56fa\u307e\u308a\u3001\u3068\u306b\u304b\u304f<strong>\u3053\u306e\u71d5\u4e09\u6761\u5730\u57df\u306e\u767a\u4fe1\u30fb\u4ea4\u6d41\u62e0\u70b9\u3064\u304f\u308a\u306e\u30af\u30e9\u30d5\u30a1\u30f3\u3067\u3044\u3061\u3070\u3093\u306e\u5fdc\u63f4\u8005\u306b\u306a\u308d\u3046\u3001\u305d\u3057\u3066\u3046\u3061\u306e\u5bb6\u696d\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3069\u3053\u304b\u306e\u672c\u5e97\u6240\u5728\u5730\u3092\u71d5\u4e09\u6761\u306b\u79fb\u8ee2\u3057\u3088\u3046\uff01<\/strong>\u3068\u8179\u306b\u304d\u3081\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u7686\u3055\u307e\u3001\u30af\u30e9\u30d5\u30a1\u30f3\u306e\u52df\u96c6\u7d42\u4e86\u306f11\u6708\u672b\uff01\u3002\u3042\u3068\u6570\u65e5\u3057\u304b\u306a\u3044\u306e\u3067\u4eca\u3059\u3050\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pict\" src=\"https:\/\/paul.katou.jp\/images\/20191117_2767286.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"282\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\uff08EkiLAB\u69cb\u60f3\u7d20\u6848\uff09<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u9f4b\u85e4\u3055\u3093\u304c\u3053\u306e11\u670816\u65e5\uff5e23\u65e5\u306b\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306eJapan Creative Centre\u306b\u3066\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300e<a href=\"https:\/\/www.sg.emb-japan.go.jp\/JCC\/invite_niigata2019.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A Slice of Niigata Food Culture- Experience Gastronomy with Tsubame Sanjo<\/a>\u300f\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u300c\u71d5\u4e09\u6761 \u5de5\u5834\uff08KOUBA\uff09\u306e\u796d\u5178\u300d\u3092\u4ee3\u8868\u3057\u3066\u6765\u661f\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u5206\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3067\u3042\u308b\u306a\u3089\u3070\uff01\u3001\u3068\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u5185\u3067\u306e\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30b0\u30e9\u30d5\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u544a\u77e5\u3084\u3001\u30a2\u30eb\u30d3\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u65b0\u6f5f\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3068\u3057\u3066\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3082\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u308a\u3001\u53c2\u753b\u5148\u306e\u9244\u677f\u5272\u70f9\u300e\u3051\u3093\u53f8\u300f\u306b\u304a\u62db\u304d\u3057\u305f\u306e\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/katou.jp\/?eid=670\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u524d\u56de\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3067\u306e\u5831\u544a<\/a>\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pict\" src=\"https:\/\/paul.katou.jp\/images\/20191116_2766648.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"349\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\uff08\u5199\u771f\u306f\u3001\u5c71\u5d0e\u7d14 \u5728\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u65e5\u672c\u56fd\u5927\u4f7f\u9928 \u5927\u4f7f \u3068\u570b\u5b9a\u52c7\u4eba \u4e09\u6761\u5e02\u5e02\u9577\u306e\u9593\u3067\u3001\u4e7e\u676f\u306e\u97f3\u982d\u3092\u3068\u308b\u9f4b\u85e4\u548c\u4e5f\u3055\u3093 \uff09<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u5f15\u304d\u7d9a\u304d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u6765\u305f\u308b2020\u5e742\u670821\u65e5\uff5e3\u670822\u65e5\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u82b8\u8853\u5b66\u6821\u3067\u3042\u308b Nanyang Academy of Fine Arts\uff08NAFA\uff1a\u5357\u6d0b\u827a\u672f\u5b66\u9662\uff09 <a href=\"https:\/\/www.nafa.edu.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.nafa.edu.sg<\/a>\/ \u306b\u3066 \u3001\u66282018\u5e749\uff5e10\u6708\u306b\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306eJapan House\u306b\u3066\u50ac\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u300c\u71d5\u4e09\u6761 \u5de5\u5834\uff08KOUBA\uff09\u306e\u796d\u5178\u300d\u5c55\u793a\u30a8\u30ad\u30b7\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3001\u9f4b\u85e4\u3055\u3093\u3082\u9577\u671f\u6765\u661f\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pict\" src=\"https:\/\/paul.katou.jp\/images\/20191117_2767287.jpg\" alt=\"\" width=\"291\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u50d5\u3082\u65b0\u6f5f\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u5354\u4f1a <a href=\"https:\/\/niigata-singapore.com\/?page_id=10\">https:\/\/niigata-singapore.com\/?page_id=10<\/a> \u3067\u306f\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u4f01\u696d\u552f\u3072\u3068\u308a\u306e\u4e00\u822c\u4f1a\u54e1\u3068\u3057\u3066\u3001\u7cbe\u4e00\u676f\uff01\u3053\u306e\u30a8\u30ad\u30b7\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u904b\u55b6\u306b\u52a9\u529b\u3057\u3066\u3044\u304f\u3064\u3082\u308a\u3067\u3059\u3002\u6210\u679c\u3060\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u661f\u90a6\u4eba\u5411\u3051\u60c5\u5831\u8a8cSingaLife\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u305f\u969b\u306b\u3001\u540c\u8a8c\u306e\u98ef\u7530CEO\u3088\u308a\u3001JR\u6771\u65e5\u672c\u304c\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306b\u65b0\u898f\u958b\u696d\u3057\u305f\u3070\u304b\u308a\u306e\u30b3\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9One\uff06Co\u3067\u306e\u8a18\u5ff5\u8b1b\u6f14\u3092\u4f9d\u983c\u3055\u308c\u300c\u82e5\u8005\u3088\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u30a6\u30df\u30ac\u30e1\u3068\u306a\u308c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1841,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23,10],"tags":[],"class_list":["post-3998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-6","category-23","category-10"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3998"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6081,"href":"https:\/\/katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3998\/revisions\/6081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}